FAQ VAULT TOUR
DOMANDE FREQUENTI
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
- Saranno utilizzabili mazzi in ogni lingua? Si, sia durante i main event che per i side saranno consentiti mazzi in ogni lingua, con l'obbligo però di presentare la decklist (carta arconte) in lingua italiana o inglese.
NON SONO AL MOMENTO CONSENTITE PROXY DI NESSUN GENERE.
Will decks be allowed in any language? Yes, both during the main events and the side, decks in any language will be allowed, with the obligation, however, to present the decklist (archon card) in Italian or English. NO PROXIES OF ANY KIND ARE CURRENTLY ALLOWED.
- Durante l'evento si parlerà solo italiano? No, tutte le comunicazioni importanti da parte dei judge e dello staff verranno fatte sia in italiano che in inglese.
Will only Italian be spoken during the event? No, all important communications from judges and staff will be made in both Italian and English. - Come mai avete scelto questi formati? La scelta è stata imposta da Ghost Galaxy in modo da uniformare tutti i 10 Vault Tour che danno l'accesso al Mondiale, noi abbiamo libertà sulla scelta dei Side Event.
Why did you choose these formats? The choice was imposed by Ghost Galaxy in order to standardize all the 10 Vault Tours that give access to the Worlds, we have freedom on the choice of Side Events. - Sarà possibile introdurre cibo e bevande all'interno dei locali? Bevande si, cibo no. Al massimo degli snack, ma non è possibile pranzare o cenare all'interno del locale con cibo portato da fuori e non acquistato in loco. Naturalmente nulla vieta di uscire negli spazi esterni e mangiare fuori.
Will it be possible to bring food and drinks into the venue? Drinks yes, food no. At most snacks, but it is not possible to have lunch or dinner inside the gaming rooms with food brought from outside and not purchased in loco. Of course, nothing prevents you from going to the outdoor spaces and eating out. - Sarà possibile acquistare prodotti sia nuovi che vecchi durante l'evento? Assolutamente si, tutto quello che ad Ottobre sarà disponibile (woe, unchained, adventures e tutti i prodotti keyforge attualmente sul sito) lo porteremo all'evento.
Will it be possible to buy both new and old products during the event? Absolutely yes, everything that will be available in October (woe, unchained, adventures and all keyforge products currently on the site) we will bring to the event. - Chi saranno i judge ufficiali? Ancora una volta il nostro headjudge sarà Carmelo Massimo Tidona, affiancato dal Marshall Andrea Martini. Si, sarà possibile chiamare il judge urlando "MAAAARTIIIIINIIIIIII"
Who will be the official judges? Once again our headjudge will be Carmelo Massimo Tidona, supported by Marshall Andrea Martini. Yes, it will be possible to call the judge by yelling "MAAAARTIIIIINIIIIIII" - Ci sarà uno streaming? Si, sarà gestito da Il Vizzo sul canale YouTube del Team GG e sarà completamente in italiano.
Will there be a stream? Yes, it will be managed by Il Vizzo on Team GG's YouTube channel and will be completely in Italian. -
Posso partecipare solo ai Side Events o come spettatore? Si, l'ingresso all'interno del Circolo è libero sia per chi vuole solo guardare sia per chi intende partecipare solo ai Side Event, per i quali non occorre prenotare e che avranno il 100% delle iscrizioni in montepremi.
Can I spectate or participate in Side Events only? Yes, the venue is free entry both for those who just want to watch and those who intend to participate only in the Side Events, for which you don't need to book and which will have 100% of the fees in prizepool.
-
Come funzionerà la restricted list? La restricted list per Alliance rimarrà invariata rispetto a quella attualmente presente nel regolamento. Sarà compito dei judge verificare la correttezza delle liste al momento della registrazione, mazzi non in regola non saranno ammessi al torneo.
How will the restricted list work? The restricted list for Alliance will remain the same from the one currently present in the rulebook. It will be the judges' duty to verify the correctness of the lists during check-in, non-compliant decks will not be admitted to the tournament.
-
I mazzi Vault Master come verranno gestiti? Un mazzo speciale Vault Master sarà presente nella Gooody Bag, oltre a questo ognuno potrà comprare durante il torneo un massimo di 3 mazzi fino ad esaurimento scorte (non ce ne saranno abbastanza per far si che tutti ne possano comprare 3). Questi mazzi saranno utilizzabili nei main event del sabato ma non nel sealed alliance del venerdì, che è riservato a WOE.
How will Vault Master decks be handled? A special Vault Master deck will be present in the Gooody Bag, in addition to this everyone will be able to buy a maximum of 3 decks during the tournament while stocks last (there will not be enough to ensure that everyone can buy 3). These decks will be usable in the Saturday main events but not in the Friday sealed alliance, which is reserved for WOE.
- Dove posso trovare il nuovo regolamento ufficiale dei tornei di Keyforge che dovrei conoscere? Eccolo qua: http://keyforging.com/wp-content/uploads/2023/04/KeyForge-TRG-Apr2023-v1.2.pdf
Where can I find the new Keyforge Official Tournament Rules that i'm supposed to know? Here: http://keyforging.com/wp-content/uploads/2023/04/KeyForge-TRG-Apr2023-v1.2.pdf